バイフェイズ /GPI/ パイロットのピン図
バイフェイズ/GPI/パイロット
GPOUT3_B XREF=9
12V_OUT VR1
6 7 8
3 2 1
XREF=9 GPOUT0_B
XREF=9 GPOUT1_A
XREF=9 GPOUT1_B
XREF=9 GPOUT2_A
XREF=9 GPOUT2_B
XREF=9 GPOUT3_A
XREF=9 OPTRETURN
XREF=9 BIPHB_I
XREF=9 BIPHA_I
XREF=8 PILOT_IN+
XREF=9 RET0
XREF=9 GPIN0
XREF=9 RET1
XREF=9 GPIN1
XREF=9 RET2
XREF=9 GPIN2
XREF=9 RET3
XREF=9 GPIN3
XREF=9 GPOUT1
XREF=9 GPOUT0
XREF=9 GPOUT0_A
XREF=8 PILOT_IN-J3
27
26 1 14 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2
C4
C3
FB33 1
2
3
V.REG,78L12ACM,+12V,0.1A,S0-8 SOL8
480508807-00 VOUT
GND3 GND4 VIN
GND1 GND2
5 4
NC NC VCC_P15V
GND
5V DB25F_RA
0.1UF
1.0UF
GND_C
GND_C
DSS306_55Y271M FILTER_EMI
270101433 L_3P
Biphase/GPI/Pilot
バイフェイズ / タコ OptoCoupler 入力
バイフェイズ/タコ
XREF=13 BIPHB
XREF=13 BIPHA
XREF=9 BIPHA_I
XREF=9 BIPHB_I
U5
3 2
5 7
6
XREF=9 OPTRETURN
R79
R77 U6
3 2
5 7
6
R49
C27
C25 R47
R46
5V
GND 6N137_DP
IC, OPTOCOUPLER 320003987
DIP8
+ EN
-8 VCC GND
GND 1K
1K 6N137_DP
IC, OPTOCOUPLER 320003987
DIP8
+ EN
-8 VCC GND 5V
1K
0.1UF
0.1UF 634
634 GND_C
GPI リレー出力
GPIリレー出力
XREF=9 GPOUT2_E2 XREF=9 GPOUT3_E2 XREF=9 GPOUT3_A
XREF=9 GPOUT2_A
XREF=9 GPOUT1_E2 XREF=9 GPOUT1_A
XREF=9 GPOUT0_A XREF=9 GPOUT0_E2
K1 K2 K3 K4
XREF=9 GPOUT3_B
XREF=9 GPOUT2_B
XREF=9 GPOUT1_B
XREF=9 GPOUT0_B
GND GND GND GND
RELAY 1 3
7 5
RLY_SIP4_DG1A_BW RELAY 1 3
7 5
RLY_SIP4_DG1A_BW RELAY 1 3
7 5
RLY_SIP4_DG1A_BW RELAY 1 3
7 5
RLY_SIP4_DG1A_BW
GPI （ TTL ） /MTC 出力
GPI TTL/MTC出力
NC FB20
1 2
3R3
J10 742 6531 XREF=4MIDI_OUT XREF=13GPOUT3_E XREF=13GPOUT2_E XREF=13GPOUT1_E XREF=13GPOUT0_E XREF=13GPOUT1_O XREF=13GPOUT0_O
XREF=9GPOUT3_E2 XREF=9GPOUT2_E2 XREF=9GPOUT1_E2 XREF=9GPOUT0_E2
FB21
1 2
3U269 8 7 6
11 12 13 14 15 16 17 18 20191 10
5 4 3 2
C87
C86
R4 R119R121 C85 XREF=9GPOUT0
XREF=9GPOUT1 FB30
1 2
3 FB29
1 2
3
NC
NC GND_CGND_C
DSS306_55Y271M FILTER_EMI 270101433 L_3P
5V GND_C
221R DIN_5F_PIN 210401223 DIN5
DIN5F_DIN5 GND_C
5V
DSS306_55Y271M FILTER_EMI 270101433 L_3P GND
GND74FCT2541_SL 326904606
D0
D1
D2
D3 GNDVCC
D4
D5
D6
D7 Y6
Y7 Y5 Y4 Y3 Y2 Y1 Y0 OE1 OE2 GND
220PF
220PF GND
221R 221R221R 0.1UF
GND_C GND_C
DSS306_55Y271MFILTER_EMI 270101433 L_3PDSS306_55Y271M FILTER_EMI 270101433 L_3P
MTC OUT
GPI （オプト）入力
GPI（オプト）入力
XREF=2 GPIN3_I
XREF=2 GPIN2_I
XREF=2 GPIN1_I
XREF=2 GPIN0_I
XREF=9 GPIN0 XREF=9 GPIN2
XREF=9 RET0 XREF=9 RET1 XREF=9 RET2 XREF=9 RET3
R85 R86
XREF=9 GPIN1 XREF=9 GPIN3
R56
R88
R55
R87
R54
R53
R52
U8
3 2
5 7
6 U9
3 2
5 7
6 U10
3 2
5 7
6 U11
3 2
5 7
6
C36
C35
C34
C33 5V
5V
GND 5V
GND GND GND
1K 1K 5V
1K
1K
392
1K
392
392
392
6N137_DP IC, OPTOCOUPLER
320003987 DIP8
+ EN
-8 VCC GND
6N137_DP IC, OPTOCOUPLER
320003987 DIP8
+ EN
-8 VCC GND
6N137_DP IC, OPTOCOUPLER
320003987 DIP8
+ EN
-8 VCC GND
6N137_DP IC, OPTOCOUPLER
320003987 DIP8
+ EN
-8 VCC GND
0.1UF
0.1UF
0.1UF
0.1UF
コネクターのピン・アサインメント
Macシリアル・ポート・コネクターのピン・アサインメント
Macシリアル・ポート
ピン# 名前 説明 Mac接続
1 NC 接続なし ピン2（HSKiB）
2 RTS_IN 送信要求（SYNC HDへの入力） ピン1（HSKoB）
3 RX_OUT 送信されるデータ（SYNC HDからの出力） ピン5入力（RXDB-）
4 GND シャーシ・グラウンド グラウンド
5 TX_IN 受信したデータ（SYNC HDへの入力） ピン3出力（TXDB-）
6 GND シャーシ・グラウンド ピン8入力（RXDB+）
7 CTS_OUT 送信クリア（SYNC HDからの出力） ピン7入力（GPiB）
8 NC 接続なし ピン6（TXDB+）
Shell GND シャーシ・グラウンド グラウンド
バイフェイズ/タコ/GPI/パイロット・ポート（アクセサリ・ポート）・コネクターのピン・アサインメント
ピン# 名前 説明
1 GPOUT0 GPI TTLレベル出力0
2 GPOUT1 GPI TTLレベル出1
3 GPOUT0_A GPIリレー0、接点A
4 GPOUT0_B GPIリレー0、接点B
5 GPOUT1_A GPIリレー1、接点A
6 GPOUT1_B GPIリレー1、接点B
7 GPOUT2_A GPIリレー2、接点A
8 GPOUT2_B GPIリレー2、接点B
9 GPOUT3_A GPIリレー3、接点A
10 GPOUT3_B GPIリレー3、接点B
11 OPTRETURN バイフェイズ/タコ・オプト・アイソレータからの
リターン
12 BIPHB_I バイフェイズ/タコ・オプト・アイソレータBへの
入力
13 BIPHA_I バイフェイズ/タコ・オプト・アイソレータAへの
入力
14 GND シャーシ・グラウンド
15 PILOT_IN– パイロットトーン入力、マイナス
16 PILOT_IN+ パイロットトーン入力、プラス
17 RET0 GPIオプト・アイソレーター「0」からのリターン
18 GPIN0 GPIオプト・アイソレーター「0」への入力
19 RET1 GPIオプト・アイソレーター「1」からのリターン
20 GPIN1 GPIオプト・アイソレーター「1」への入力
21 RET2 GPIオプト・アイソレーター「2」からのリターン
22 GPIN2 GPIオプト・アイソレータ「2」への入力
23 RET3 GPIオプト・アイソレーター「3」からのリターン
24 GPIN3 GPIオプト・アイソレータ「3」への入力
25 VDD +12V DC
Shell GND シャーシのグラウンドへ接続
SYNC HD ケーブル・ピン・アサインメ ント
SYNC HDシリアル・ケーブル
SYNC HDをAvid HDXカード、HD Nativeカード、
またはHD Native Thunderbolt周辺機器上のシリアル・
ポートへ接続するために12フィートのシリアル・ケー ブルが付属しています。
カスタムのシリアル・ケーブルを作成する必要がある 場合は、SYNCからシリアル・ポートへのケーブルの 以下のピン・アサインメント表を参照してください。
バイフェイズ / タコ /GPI/ パイロット・ポー
トのインターフェースに関する注記
6つの光遮断器は6N137デバイスです。 4つのGPI
入力ポートは、390オームの直列抵抗を経て陰極へと 到達します。 2つのバイフェイズ/タコ入力は、634オー
ムの直列抵抗を経て陰極へと到達します。
2つのTTLレベルGPI出力は、74FCT541により行わ
れます。各出力は、220オームの直列抵抗を通過します。
フィルム・タコ・アプリケーションの光遮断器を動 作させる目的で、12ボルトがコネクターに供給され ます。安定化されており、100mAまで供給できます。
タコに対して、「レート」入力は「BIPHA_I」、「方向」
入力は「BIPHB_I」となっています。「BIPHB_I」の極
性はソフトウェア・プログラム可能で、デフォルトで は「早送り」に対して「低」に設定されています。
バイフェイズに対して、AとBの間のデフォルト極
性はソフトウェア・プログラム可能です。「早送り」
のデフォルト設定は「AがBに先行」です。つまり、
Aの 立ち 上 が り（0°フ ェ ー ズ）がBの 立 ち上 が り
（90°フェーズ）に先行しなければなりません。
最高の信号品質を得るには、芯が個別にシールドさ れている25ピン・ケーブルを使用します。
フェーダー・スタートのGPIリレー配線
SYNC HDには、ピン3/4、DB25コネクターの3-10
に合計4つのリレーレベルGPI出力があります（GPI
（TTL）/MTC出力回路図をご参照ください）。
GPIリレー出力はリレーのロードのみを行います。
GPIトリガー
GPI出力信号情報：
0（リレー） = 再生 1（リレー） = 録音準備
2（リレー） = フェーダー・スタート#1 3（リレー） = フェーダー・スタート#2 4（TTL） = 停止
5（TTL） = 録音
論理GPI番号0から3は、0から3のGPIリレー出力
（ピン3から10）に関連しています。 GPI番号4と5は、
0から1のGPI TTL出力（ピン1と2）に関連してい
ます。
SYNC HDからDigiSerialへのケーブル
ミニDIN8-ピン・オスからミニDIN8-ピン・オス
1 2
2 1
3 5
4 4
5 3
6 8
7 7
8 6
GPI TTL配線
この回路は、1.6Kのロードを通して約2mAを流し、
3.3Vの高ロジック・レベルを維持することができます。
コントロールされている装置の必要電力が高い場合は、
外部バッファまたはリレー回路を使用する必要があり ます。通常、電気カスタム・インターフェースの一部 として構成されます。
GPI TTL出力はそれぞれ、220オームの直列抵抗を経
由する短絡回路です。
カスタム・インターフェースを配線する前には、
その種類に限らず、電圧レベル、電流、負荷、極性 などについて装置製造元の電気仕様書を必ず確認 してください。間違った配線は、ご使用の装置や SYNC HDの故障、または負傷の原因となります。
Appendix A: Compliance Information
Environmental Compliance
Disposal of Waste Equipment by Users in the European Union
This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with other waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city recycling office or the dealer from whom you purchased the product.
Proposition 65 Warning
Perchlorate Notice
This product may contain a lithium coin battery. The State of California requires the following disclosure statement: “Perchlorate Material – special handling may apply, See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.”
Recycling Notice
This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
EMC (Electromagnetic Compliance)
Avid declares that this product complies with the following standards regulating emissions and immunity:
• FCC Part 15 Class A
• EN55103-1 E4
• EN55103-2 E4
• AS/NZS CISPR 22 Class A
• CISPR 22 Class A
FCC Compliance for United States
Argentina Conformity
Australia and New Zealand EMC Regulations
Canadian Compliance
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le material brouilleur du Canada.
European Union Declaration of Conformity
(EMC and Safety)
Avid is authorized to apply the CE (Conformité Europénne) mark on this compliant equipment thereby declaring conformity to EMC Directive 2004/108/EC and Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Korean EMC Regulations Communication Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Any modifications to the unit, unless expressly approved by Avid, could void the user's authority to operate the equipment.
Safety Compliance
Safety Statement
This equipment has been tested to comply with USA and Canadian safety certification in accordance with the specifications of UL Standards: UL60065 7th /IEC 60065 7th and Canadian CAN/CSA C22.2 60065:03. Avid Inc., has been authorized to apply the appropriate UL & CUL mark on its compliant equipment.
Warning
Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this equipment near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other equipment (including amplifiers) that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10) Protect power cords from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the equipment.
11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12) For products that are not rack-mountable: Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the equipment. When a cart is used, use caution when moving the cart/equipment combination to avoid injury from tip-over.
13) Unplug this equipment during lightning storms or when unused for long periods of time.
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the equipment has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the equipment, the equipment has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15) For products that are a Mains powered device:
The equipment shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids (such as vases) shall be placed on the equipment.
Warning! To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture.
16) For products containing a lithium battery:
CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
17) For products with a power switch:
The main power switch is located on the front panel of the SYNC HD or SYNC I/O It should remain accessible after installation.
18) The equipment shall be used at a maximum ambient temperature of 40° C.
安全性コンプライアンス
安全性ステートメント
本装置は、試験の結果、UL規格の仕様であるUL60065 7th /IEC 60065 7thおよびカナダのCAN/CSA C22.2 60065:03に従って 米国およびカナダの安全認証に適合しています。Avid Inc.は、その 規格準拠装置に適切なUL & CULマークを適用する権限を与えられ ています。
警告
重要な安全指示
1) これらの指示をお読みください。
2) これらの指示を保管してください。
3）すべての警告に注意してください。
4）すべての指示に従ってください。
5) 本装置は水などの液体に近づけて使用しないでください。
6) 必ず乾いた布で清掃してください。
7) 通気口を塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してく ださい。
8) 熱を発生する放熱器、蓄熱器、ストーブなどの（アンプを含む）熱 源の近くに設置しないでください。
9) 分極または接地タイプのプラグの安全規定を妨げないでください。
分極プラグには2つのブレードがあり、一方が他方より幅広になってい ます。接地タイプのプラグには、2つのブレードと3番目の接地用ピン が付いています。幅広のブレードまたは3番目のピンは、安全のために 付いています。提供されたプラグがコンセントに合わない場合は、役立 たないコンセントを電気技師に交換してもらう必要があります。
10) 特にプラグ、利便性レセプタクル、装置に近い位置などで電源コー ドが踏みつけられたり、つままれたりしないよう保護してください。
11) メーカーが指定した付属品またはアクセサリーのみを使用してく ださい。
12) ラック・マウントできない製品の場合は、メーカーが指定してい るか、または装置とともに販売されるカート、スタンド、三脚、ブラ ケット、またはテーブルのみと一緒に使用してください。カートを使用 するときは、カートと装置を一緒に移動するときに転倒による怪我を負 わないよう十分注意してください。
13) 雷雨時または長期間使用しない場合は、本装置のプラグを抜いて ください。
14) すべての補修・修理は認定された保守要員に依頼してください。装 置が何らかの原因で破損した場合は、保守・サービスが必要になりま す。電源コードまたはプラグが破損した、液体がこぼれた、装置に物が 落下した、装置が雨または湿気にさらされた、装置が正しく作動しな い、装置を落としたなどのケースが考えられます。
15) 製品が主電源を使用するデバイスの場合：
装置に水滴や水などがかからないようにしてください。また液体が入っ た物（花瓶など）を本装置の上に置かないでください。
警告!火災や電気ショックの危険を減らすため、本装置を雨や湿気にさ らさないようにしてください。
16）リチウム電池を含んでいる製品の場合：
注意!電池を正しく交換しないと爆発する可能性があります。同じか同 等なタイプの電池に交換してください。
17）電源スイッチのある製品の場合：
主電源スイッチはSYNC HDとSYNC I/Oのフロントパネルにあり ます。設置完了後も、電源スイッチに簡単にアクセスできるように設置 してください。
18）装置は、40°C以下の温度環境でご使用ください。